Rua Tenente Silveira, 293 – Sala 901
Centro – Florianópolis/SC
Fone: (48) 3224.2224
E-mail: tortola@tortola.com.br
Saídas Especiais: De Abril de 2024 a Março de 2025
Dia 01 – Osaka
Chegada ao aeroporto internacional de Osaka/Kansai (ou Itami). Após a imigração e o desalfandegamento, receção por um assistente que fala espanhol e transfer para o hotel. Resto do dia livre. Pernoita no hotel. Hospedagem.
Dia 02 – Osaka – Nara – Quioto
Café da manhã. Visita ao Castelo de Osaka. A seguir, saída a Nara para ver o Templo Todaji com sua enorme imagem de Buda e o Parque dos Cervos Sagrados. Almoço. À tarde, saída para Quioto. No caminho, visitaremos o Santuário Xintoísta Fushimi Inari. Chegada ao hotel. Hospedagem.
Dia 03 – Quioto
Café da manhã. Visita da cidade que inclui o Castelo Nijo, o Templo Kinkakuji e o Santuário Heinan (Sem entrada para o jardim). Almoço e, posteriormente, tempo livre. Retorno ao hotel por conta do cliente. Hospedagem.
Dia 04 – Quioto
Café da manhã. Dia livre para realizar a excursão opcional a Hiroshima e Miyajima. Hospedagem.
Dia 05 – Quioto – Nagoya – Magome – Tsumago – Takayama
As malas serão levadas diretamente para o hotel em Tóquio. Devem preparar a bagagem de mão para as próximas 2 noites.
Café da manhã. Traslado à estação para embarque no trem-bala com destino a Nagoya. Chegada e visita às cidades postais, Magome e Tsumago, pela antiga estrada de Nakasendo. Em Magome faremos um passeio e em Tsumago visitaremos “Waki Honjin”, uma antiga pousada samurai. Almoço incluído tipo piquenique. Saída para Takayama. Chegada e início da visita da cidade que inclui a antiga rua de Kami Sannomachi. Traslado ao hotel. Jantar típico japonês e Hospedagem em cat. Luxo e Superior. Jantar e Hospedagem em cat. Standard.
Dia 06 – Takayama – Shirakawago – Nagoya – Hakone
Café da manhã. Saída para Shirakawago para sua visita. Conheceremos uma das casas tradicionais “Gassho-zukuri”. Almoço. Traslado à estação de Nagoya para embarque no trem-bala com destino a Odawara. Chegada e traslado a Hakone. Jantar típico japonês e Hospedagem em Ryokan (Cat. Luxo) ou jantar e Hospedagem em hotel de tipo ocidental (Cat. Standard e Superior).
Dia 07 – Hakone – Tóquio
Café da manhã. Durante a estadia em Hakone visitaremos o Parque Nacional de Hakone incluindo o Lago Ashi onde faremos um mini-cruzeiro. Subida de teleférico. Almoço. Saída por estrada para Tóquio. Chegada e visita à Torre de Tóquio. Traslado ao hotel. Hospedagem.
Dia 08 – Tóquio
Café da manhã. Visita da cidade, incluindo o Templo Asakusa Kannon com sua galeria comercial Nakamise o Santuário Meiji e o bairro de Ginza.
Almoço e, posteriormente, tempo livre e retorno ao hotel por conta do cliente. Hospedagem.
Dia 09 – Tóquio
Café da manhã. Dia livre, poderá realizar uma excursão opcional a Nikko. Hospedagem.
Dia 10 – Tóquio – Cidade de origem
Café da manhã. À hora prevista, transfer para o Aeroporto Internacional de Narita (ou Haneda) com assistente de língua espanhola. Fim dos nossos serviços.
Datas de início:
2024
Abr 02*, 03, 05, 09*, 11, 12, 15**, 16, 17, 19, 22**, 23, 24, 26, 30*
Mai 01, 03, 06**, 07, 08, 10, 14*, 15, 17, 20**, 21, 22, 24, 27**,28, 29, 31
Jun 03**, 04, 05, 10**, 11, 12, 17**, 18, 19, 24**, 25, 26
Jul 01**,02, 03, 05, 08**,09, 10, 12, 15**,16, 17, 19, 22**,23, 24, 26, 29**,30, 31
Ago 02, 05**, 06, 07*, 09, 12**, 13, 14, 16, 19**,20, 21, 23, 26**,27, 28, 30
Set 02**,03, 04, 06, 09**,10, 11, 13, 16**,17, 18, 20, 23**,24, 25, 27, 30**
Out 01, 02, 04, 07**, 08, 09, 11, 14**, 15, 16, 18, 21**, 22, 23, 25, 28**, 29, 30
Nov 01, 04**, 05, 11**, 12, 18**, 19, 26
Dez 10, 24*
2025
Jan 14, 28
Fev 11, 25
Mar 04, 11, 12, 14, 18, 19, 21, 25, 26, 28
Temporada Extra / Temporada especial / Temporada alta / Temporada média / Temporada baja
(*) Saídas disponíveis apenas em Cat. Standard e Superior
(**) Saídas disponíveis apenas na Cat. Superior
Saídas garantidas mínimo 2 pax
Preços por pessoa em USD
Cat. Standard | Cat. Superior | Cat. Luxo | ||||
Em Dpl/Tpl | Supl. Sgl | Em Dpl/Tpl | Supl. Sgl | Em Duplo (1) | Supl. Sgl | |
Temporada baixa | 3.465 | 935 | 3.840 | 1.400 | 5.050 | 2.030 |
Temporada média | 3.650 | 980 | 4.025 | 1.590 | 5.240 | 2.195 |
Temporada alta | 3.840 | 1.030 | 4.210 | 1.680 | 5.610 | 2.520 |
Temporada especial | 4.025 | 1.120 | 4.490 | 1.820 | 5.800 | 2.660 |
Temporada Extra | 4.120 | 1.215 | 4.680 | 1.915 | 5.985 | 2.755 |
Noite extra em Osaka Pre-tour (2) | 168 | 115 | 210 | 135 | 275 | 168 |
Noite extra em Tóquio Post-tour (2) | 180 | 115 | 235 | 140 | 310 | 235 |
Sup. Por Up Grade a Ryokan em Hakone | No dispo | No dispo | 330 | 275 | Incluido | incluido |
Visita Opcional: Hiroshima e Miyajima (3) | 515 | |||||
Visita Opcional: Nikko (3) | 320 | |||||
Supl. voos chegando entre 22:00-06:30hs | 125 | |||||
Supl. voos saindo entre 01:00-09:30hs | 125 |
(1) Não há triplo em cat. Luxo.
(2) Preços por pessoa e por noite, incluindo pequeno-almoço. Em caso de noites extras fora do circuito ou datas especiais, preços a reconfirmar.
(3) Obrigatório reservar as visitas antes de chegar ao destino.
O preço inclui:
– 9 noites de Hospedagem nos hotéis indicados em regime de alojamento e café da manhã.
– 6 almoços e 2 jantares (sem bebidas).
– Traslados em serviço regular indicados no roteiro com assistente em espanhol.
– Traslados em trem-Bala (Shinkansen) em classe turística para os trechos Quioto/ Nagoya e Nagoya/ Odawara.
– Visitas de acordo com o programa em ônibus, mini-ônibus, carro privado ou taxi dependendo do número de participantes.
– Guia/ assistente em espanhol durante o circuito, exceto nos trechos de trem-bala Quioto a Nagoya e/ou Nagoya a Odawara e dias livres. Em
alguns casos, o jantar em Takayama e/ou Hakone pode não ter a assistência do guia/assistente.
– Entradas aos monumentos visitados.
– Impostos necessários, portagens e taxas de estacionamento.
– Seguro de viagem.
O preço não inclui:
– Vistos.
– Gorjetas aos guias e motoristas (voluntárias).
– Bebidas nas refeições.
– Qualquer outro serviço não especificado na seção “O Preço Inclui”.
Hotéis previstos (ou similares):
Cidade | Cat. Standard | Cat. Superior | Cat. Luxo |
Osaka | Vischio Osaka (21㎡) | Ana Crowne Plaza – SUP (31㎡) | Ana Crowne Plaza-Club DLX (39-45㎡) |
Quioto | Keihan Kyoto Hachijoguchi (22㎡)
Miyako Kyoto Hachijo (21-26 ㎡) |
Granvia Kyoto – Standard (30㎡) | Granvia – Lujo (34㎡) |
Takayama | Takayama Green Hotel (28㎡)
Tokyu Stay Hida (23㎡) Mercure (22㎡) |
Green Hotel (Orin-kaku 33㎡)
Associa Resort – STD (35㎡) |
Green Hotel-Premium (Orin-kaku 48㎡)
Associa Resort – DLX (46㎡) |
Hakone | Yumoto Fujiya Hotel-STD (23㎡) Hakone Hotel – Moderate (34㎡) Hakone Sengokuhara Prince (28㎡) | Yumoto Fujiya Hab.japonesa twin (48㎡) | Ryokan Ryuguden (Hab. Japonesa) |
Tóquio | Toshi Center Hotel (23-27㎡)
Hotel Monterey Akasaka (21㎡) |
New Otani – Garden Tower (Std) (27㎡) | New Otani-Garden Tower (Deluxe)
(50㎡) |
– Nas saídas de 02Abr, 09Abr e 14Mai, na Cat. Superior, ficará alojado em SHIRAKAWAGO em vez de TAKAYAMA.
– Nota: No Japão os hotéis não se classificam por estrelas como em outros países. A equivalência em estrelas pode ser 4* para a cat. Standard
e 4*sup/5* para as cat. Superior/Luxo.
Notas importantes:
– Check in nos hotéis a partir das 15:00hs e Check out antes das 10:00hs.
– As habitações costumam ser Twin (2 camas). Não está garantido cama de casal.
– Para voos com saída antes das 11:30hs de Tóquio, poderá não haver tempo para tomar o café da manhã, não sendo possível confirmar box
Breakfast e não há possibilidade de reembolso
– É necessária uma cópia do passaporte para poder confirmar a reserva.
– Em Cat. Luxo, dormida de 1 noite em Hakone em quarto japonês com chão de tatami e futon.
– Na categoria Standard, a cama de casal não está disponível.
– O quarto triplo será twin + cama extra. A 3ª cama pode ser menor ou pode ser um sofá-cama. Não sendo recomendado para adultos.
– Só é permitida uma mala por pessoa (Máximo 23Kg.). Suplemento 3.000 JPY (aprox 25 USD) para cada mala extra por pessoa/envio pagamento
direto no Japão.
– As malas serão transferidas diretamente de Quioto a Tóquio no dia 5 do tour. Deve-se levar 1 bagagem de mão (Max. 10kg) para as noites de
Takayama e Hakone.
– É de responsabilidade do passageiro portar sua documentação em ordem, passaporte, vistos e demais requisitos que as autoridades possam
exigir. Verifique no seu país de origem.
– Pessoas com tatuagens não podem entrar nos onsen (fontes termais).
– Em caso de escala no Japão, é necessário prever um intervalo de pelo menos 3 horas entre o voo internacional e o voo doméstico para não
perder o voo seguinte. Na grande maioria dos casos, é necessário que os passageiros recolham as suas malas e façam novamente o check-in
para o voo doméstico (informe-se junto da sua agência e/ou da companhia aérea).
– Prazo para as reservas de programas e/ou serviços adicionais: 21 dias antes da chegada ao Japão durante a hora japonesa. ***As reservas
encerram 21 dias antes da chegada e, após esta data, quaisquer alterações ou serviços adicionais incorrerão numa taxa de tratamento de
emergência. Os pedidos de alterações ou de novos serviços não podem ser garantidos após o prazo de reserva
Rua Tenente Silveira, 293 – Sala 901
Centro – Florianópolis/SC
Fone: (48) 3224.2224
E-mail: tortola@tortola.com.br